Mayo Chiki! LN

Bab 5: Malam Parade    

“Kono!”    

Di alun-alun terbuka di taman hiburan, aku akhirnya berhasil menemukan Konoe, dan memanggilnya.    

“… Hm.” Putri-gaun Butler-kun berbalik ke arahku.    

Ekspresinya jelas dipenuhi dengan ketidaksenangan. Aku tahu itu, dia masih terpaku pada seluruh insiden dengan Masamune.    

“Apa itu? Apakah Anda diperintahkan oleh wanita muda untuk berpartisipasi juga? ”    

“Tidak, jika ada, dia berkata …”    

“Apa?”    

“…Yah, dia bilang kita bisa melewatkan parade.”    

“……”    

Kesunyian. Keheningan yang canggung memenuhi ruang di antara kami…Ayo, katakan sesuatu, aku. Apakah Anda hanya akan tetap diam sekarang? Hadapi saja rasa malunya, dan bicaralah dengannya.    

“……”    

aku tidak bisa. Setiap kali aku melihat wajah Konoe, pemandangan ciuman kami di lemari itu kembali bermain di kepalaku. Apa ini, kenapa aku tidak bisa melepaskannya? Apa yang terjadi, ini hampir seperti—    

“…Baik.” Yang memecah kesunyian adalah Konoe.    

Dengan matanya yang tembus pandang, dia menatap langsung ke arahku.    

“Jirou, aku punya permintaan, kan?”    

“Permintaan?”    

“…Ya.” Konoe sedikit menggigit bibirnya karena malu.    

Dan kemudian, seperti dia berusaha sekuat tenaga untuk membentuk kata-kata itu.    

“Aku ingin kamu—untuk berkencan denganku.”    

× ♂    

“H-Hei, aku membelinya untukmu.”    

“…Ya terima kasih.”    

Konoe duduk di bangku yang terletak di dekat alun-alun terbuka, dan saya baru saja kembali dengan dua crepes yang saya beli.    

“Duduklah, Jirou.”    

“Y-Ya.”    

Kami bertukar beberapa kata canggung, dan aku duduk di sebelah Konoe. Ini adalah tanggal. Kencan dengan Subaru-sama. Bagi orang-orang dari Subaru-sama Fanclub, seperti Nakuru, ini akan menjadi pemandangan yang luar biasa. Dan jika Kureha melihat kita seperti ini, aku mungkin akan melihat neraka sendiri. Namun…    

“I-Ini cukup bagus.”    

“…Ya kamu benar.”    

Seperti sebelumnya, tidak ada percakapan yang koheren terjadi, karena semuanya canggung. Juga, itu jelas salahku. Aku tidak tahu kenapa, tapi aku hanya merasa sangat gugup. Saya tidak melihat pilihan lain, jadi saya meneguk beberapa krep, yang mulut saya dipenuhi rasa manis madu. Bahkan tidak bisa mengatakan apakah itu enak atau tidak.    

Ini aneh. Ada yang salah tentang ini. Belum lagi kata-kata Derechuki-san yang masih melayang-layang di dalam kepalaku—Kamu sangat memahami dirimu sendiri, dan kamu masih belum memahami perasaanmu sendiri?    

“………”    

Hanya mengkhawatirkannya tidak akan ada gunanya bagiku, jadi aku memikirkan kata-kata yang kukatakan saat itu. Suzutsuki bertanya padaku ‘Bagaimana perasaanmu tentang Subaru?’, dan aku menjawab bahwa aku tidak ingin melihat wajahnya yang menangis. Itu sebabnya, itulah yang saya bersumpah kembali pada bulan April. Di sisiku. Aku ingin mengatakan itu padanya. Itu sebabnya…    

“…Kono.”    

Saat alun-alun semakin berisik dengan semua orang yang mengenakan kostum, aku memecah keheningan di antara kami berdua.    

“Kenapa kau mengajakku berkencan?”    

“…Hmpf.” Konoe berhenti mengunyah krepnya, dan terdiam.    

Jeda singkat lainnya menyusul, sampai…    

“Karena kamu berkencan dengan Usami, kan?”    

“Apa?”    

“L-Seperti yang aku katakan! Saat kami berjalan melewati rumah hantu, kamu sedang bersenang-senang dengan Usami, kan! Itu kencan, bukan. Itu sebabnya saya ingin mencobanya sendiri. Itu saja.” Dia berkata, dan mengalihkan pandangannya lagi.    

Ini tidak baik, dia memotong setiap usahaku untuk berbicara dengannya lagi…!    

“…Anda salah.” Kataku dengan suara pelan tapi dalam.    

“Aku salah? Dengan cara apa?”    

“Memang benar aku berkencan dengan Masamune, tapi itu hanya semacam pengobatan untuk memperbaiki gynophobia-ku.”    

“Eh…”    

“Belum lagi, kami tidak hanya bermain-main. Kami juga berbicara tentang Suzutsuki, dan bagaimana kami bisa menyembuhkannya. Dia menawarkan untuk membantu kami.”    

“……” Konoe mengarahkan wajahnya ke bawah, bergumam. “…Begitu, jadi itu semua hanya kesalahpahamanku.”    

Sekali lagi, keheningan mengikuti kata-katanya. Kali ini terasa lebih berat dari sebelumnya. Meskipun kita berada di taman hiburan, itu sama sekali tidak menyenangkan. Pawai tampaknya dimulai, ketika orang-orang dengan kostum berbaris. Namun, udara di sekitar kami dan bangku itu dingin, dan mengecewakan.    

“……”    

-Memikirkan. Apa yang ingin saya lakukan? Itu sudah jelas, aku ingin kita berbaikan. Saya ingin bergaul dengan Konoe. Selama dua minggu terakhir ini, kami berusaha keras untuk memperbaiki Suzutsuki, tetapi masih ada yang canggung di antara kami. Jika ada, hal-hal menjadi lebih buruk semakin banyak waktu berlalu. Alasan untuk semua itu adalah—    

“…Saya minta maaf.”    

Kata-kata ini keluar begitu saja dari mulutku. Karena itu muncul entah dari mana, Konoe menatapku dengan kaget ‘Eh?’. Meski begitu, aku terus berbicara.    

“Maaf, Kono. Aku melupakan hal yang paling penting. Dua minggu yang lalu, di lemari itu, aku… dengan paksa menciummu. Namun, saya bahkan tidak mencoba untuk meminta maaf. ”    

Itu benar, aku bajingan. Aku bajingan tercela. Bagaimana aku bisa melupakan itu? Bahkan jika saya mengatakan bahwa itu untuk melindungi rahasianya, saya menyerangnya seperti itu. Bahkan tanpa mempertimbangkan perasaannya sendiri. Tapi, karena aku akan selalu diingatkan akan ciuman itu, aku melupakan bagian terpentingnya—meminta maaf. Ini semua salahku sehingga semuanya berakhir canggung. Itu sebabnya…    

“Maaf, Kono. Jika Anda bisa memaafkan saya atas apa yang saya lakukan … bisakah kita akur lagi? tanyaku, suaraku bergetar dalam ketidakpastian.    

Saya harus menjadi orang yang memperbaiki keadaan, karena saya yang menyebabkan semua ini. Jadi, saya harus menjadi orang yang membuat pemicu bagi kami untuk berbaikan lagi. Kalau tidak, apa yang aku lakukan dengan diriku sendiri!?    

“……!”    

Namun, karena pemandangan yang terbuka di depanku, semua tekadku hancur—Air mata. Tetesan air besar dan tembus pandang mengalir di pipi Konoe Subaru, jatuh ke tanah.    

“…Contoh.” Dia bergumam dengan suara alto yang bergetar, tapi kata-kata itu tetap sampai padaku. “Contoh. Kau bodoh, Jirou.” Dia menggerakkan bibirnya, saat aku berdiri di sana dengan linglung. “…Tidak mungkin…Aku bisa memaafkanmu.” Dia berkata, jelas.    

“Kono…”    

“Karena…kau melakukan itu untuk melindungi rahasiaku, kan? Jika ada, saya harus menjadi orang yang meminta maaf. Tapi, karena kamu menciumku saat itu, aku merasa sangat malu, aku tidak bisa memikirkan hal lain…”    

“……”    

“Saya tahu hal-hal tidak bisa tetap seperti ini. Aku ingin berbaikan. Tapi, rasa malu menghentikanku untuk meminta maaf. Aku tidak bisa mengumpulkan keberanian…”    

“……”    

“Itulah mengapa…Kupikir semacam pemicu diperlukan. Saya ingin berbaikan hari ini di taman hiburan ini. Tapi, saat aku melihatmu berkencan dengan Usami, kepalaku langsung kosong, dan aku melampiaskan amarahku…!”    

“……”    

Ah, aku mengerti. Jadi saya bukan satu-satunya yang bermasalah dengan ini. Konoe juga ingin berbaikan. Tapi kenapa? Kami akhirnya kembali ke jalur yang benar, namun dia menangis…    

“Kau tahu—aku senang.” Dia berkata, dengan suara menangis. “Aku sangat senang mendengar bahwa kamu ingin berbaikan.”    

“……”    

“Saya khawatir selama ini. Bagaimana jika kita terus seperti ini, mulai berkelahi, dan berpisah? Bagaimana jika kita tidak bisa tetap seperti sebelumnya?”    

“……”    

“Itulah sebabnya, mendengarmu mengatakan itu, aku hanya merasa sangat bahagia, dan lega, aku tidak bisa menahan air mata…” Dia berbalik ke arahku, dan tersenyum.    

…Terima kasih Tuhan. Itu adalah air mata kebahagiaan. Dia senang kita bisa berbaikan. Dan—ini membuatku bahagia juga. Apalagi.    

“Konoe, berhenti menangis, ya. Saya mengerti bahwa Anda bahagia, tetapi menangis bukanlah hal yang besar, kan? Di sini, aku akan menghapus air matamu untukmu.”    

“Y-Ya, terima kasih.”    

Aku mengambil sapu tangan untuk menghapus air matanya, yang dia tunjukkan dengan senyum malu-malu…Ya. Saya senang. Melihat senyumnya, aku merasa lega. Hanya dengan melihat senyumnya, seluruh tubuhku dipenuhi kehangatan. Ini seribu kali lebih baik daripada melihatnya menangis. Aku hanya ingin berhenti melihat wajah menangis Konoe, dan malah ingin dia tersenyum—    

“…Ah.”    

Saya mengerti. Semuanya masuk akal sekarang. Atau lebih tepatnya, aku baru menyadarinya. Aku menemukan jawaban atas pertanyaan yang diajukan Suzutsuki kepadaku di dalam gondola—Bagaimana perasaanku tentang Konoe?    

“…Ha ha.” Aku tidak bisa menahan tawa karena betapa menyedihkannya aku.    

Itu aneh. Kenapa aku tidak pernah menyadarinya sebelumnya? Ya, masuk akal kenapa Suzutsuki menyebutku idiot. Bagaimana perasaan saya tentang Konoe? Jawabannya sederhana.    

“Waaah!”    

Di sana, bersama dengan suara gembira Konoe, langit berbintang menyala—Kembang api. Oh ya, mereka memang menyebutkan mereka merencanakan beberapa kembang api, saya pikir pamflet menyebutkan itu. Semakin banyak bunga memenuhi langit. Seolah itu adalah sinyal, parade kostum mulai bergerak. Musik mulai diputar di alun-alun, bahkan memikat orang-orang yang menonton. Agar aku tidak kalah melawan musik, aku memanggil Konoe dengan keras.    

“Kono.”    

“…Ya? Untuk apa wajah serius itu, Jirou?” Konoe berbalik ke arahku, masih dalam gaun putri.    

Matanya yang besar melihat ke arahku, saat kembang api menekankan fitur cantiknya. Menghadapi Konoe, aku mengucapkan kata-kata yang paling ingin kukatakan saat ini.    

“ Aku menyukaimu.”    

× ♂    

Saya tahu kedengarannya aneh datang dari saya, tapi … saya benar-benar melompat pistol. Tapi, akhirnya aku menyadari perasaanku sendiri. Saya menyadari bahwa saya menyukai Konoe. Aku tidak ingin melihatnya sedih, aku ingin melindunginya. Jika memungkinkan, aku ingin selalu bersamanya—Stand By Me. Aku yakin perasaan ini berarti aku mencintai Konoe. Tidak salah lagi, pasti.    

Memikirkannya, ini mungkin cinta pertamaku. Sampai sekarang, karena gynophobia-ku, aku bahkan tidak pernah berpikir untuk mencintai seorang gadis. Itu sebabnya pengakuan ini muncul begitu saja. Saya bahkan tidak mempertimbangkan apa yang bisa terjadi setelah ini, yang disebabkan oleh ini.    

Tapi…jika Konoe setuju, dan jika kami mulai berkencan, maka…Ahhhh, hentikan, aku terlalu terburu-buru. Belum lagi Konoe adalah seorang crossdressing butler. Bahkan jika kami mulai berkencan, kami tidak bisa memamerkannya di sekolah. Entah dia akan ketahuan sebagai perempuan, atau kita akan dijadikan bahan BL. Yah, sebagian besar bagian kedua itu karena Nakuru.    

Namun, sebelum apa pun, perasaan Konoe adalah yang paling penting. Bagaimana perasaannya tentang saya? Saat ini, kami adalah teman baik. Di festival musim panas, dia berkata bahwa dia ingin kita menjadi teman baik. Namun, itu berbeda dengan menyukaiku sebagai anggota lawan jenis. Saya penasaran.    

Mungkin itu sebabnya aku terburu-buru mengaku. Aku sangat ingin tahu bagaimana perasaan Konoe terhadapku. Aku ingin tahu posisiku di dalam hati Konoe—    

“……”    

Konoe sepertinya terkejut dengan pengakuanku. Dan kemudian, dia menundukkan wajahnya. Malam telah tiba di taman hiburan, dan hanya dengan lampu-lampu di sekitar kami, saya tidak dapat sepenuhnya mengidentifikasi ekspresinya. Keheningan pun terjadi, mengisi udara di antara kami. Saya bahkan tidak tahu berapa lama waktu berlalu, dan kembang api masih memenuhi langit. Dipenuhi dengan kecemasan dan harapan, aku menunggu kata-kata Konoe.    

“…Jirou.” Sebuah suara alto mencapai telingaku.    

Putri Konoe Subaru memanggil namaku. Dan kemudian, dia mengangkat kepalanya, melihat langsung ke arahku, saat mulutnya terbuka—